独立日必备 中国学者中心5期特训班传授烤肉技巧

美国独立日7月4日这一天，全美大大小小的教堂钟声齐鸣，随后各种彩车、模型车、杂技车和小孩玩具车同欢乐的人群一起排成浩浩荡荡的队伍，纪念美国独立。独立日当天也是家庭团聚欢庆的日子，美国人通常到郊外野餐或者在户外烤肉，进行家庭或朋友聚会。假若这一天前往美国，在语言交流中怎么表达独立日的典故以及烤肉野餐聚会？         在独立日来临之际，中国学者中心第5期语言特训班以美国节日庆祝和野餐烤肉为主题，教授学员如何更好地精准表达独立日典故和烧烤日常交流特点。本期特训班于6月29-30日举办，两个课时共吸引到30余位中国在美交流学者、医生和留学生等报名参与。在本期语言特训班第一个课时培训上，麻省医疗国际资深ESL讲师向学员介绍了美国野外烧烤常用的装备以及食物种类，在烧烤中的注意诸如过敏、营养均衡等问题的注意事项，重点讲解了如何在烧烤中进行英语表达交流，尤其是各种语法的运用。 对于重要的英语知识点，讲师以实例来讲解，在英语中用现代分词"be" 代替“will”表达将来的计划。讲师讲解到，你不能说"I will have a barbecue this weekend" ，但可以说"I'm having a barbecue this weekend"或"I'm going to have a barbecue this weekend" 。英语用 "will" 表达预测、承诺或者突然的决定，用现在进行时表达计划。在第二课时的特训班上，讲师介绍了美国独立日的相关故事，并以互动方式让学员进行表达对练。在练习中，讲师引导学员用一般过去时和过去时解释过去发生的事件，并对其逻辑因果关系进行重点解读。讲师举了这样一个例子帮助学员理解，英语表达中"The Americans had been part of England" ，就可以准确表述历史发生的事件。同时，讲师还和学员们以独立日为主旨讨论了美国文化的特点，尤其是“独立”、“”的精神内涵。 为提升学员对英文的精准表达能力，课程最后，麻省医疗国际资深讲师还特意安排了“考试”。针对美国革命演讲的历史照片，讲师让学员们对此历史内容进行英语表达，从而让他们练习一般过去时和过去完成时语法。 在美国独立日前夕，麻省医疗国际以此主题举办语言特训班，深受广大学员的欢迎。学员顾勇对此深有感触，他说之前对于美国独立日了解停留在纸面上，此次讲师对独立日内涵“一切人生而平等，具有追求幸福与自由的天赋权利”历史讲解，即增加了他对美国文化的认识，也增强了英语表达的准确性。而对于美国家庭在独立日举办野餐烤肉聚会的讲解，很是应景，帮助他能快速学会关于烧烤的表达，从而在即将到来的独立日聚餐烧烤中进行顺畅交流。（王泽彦）点击“阅读原文”