生拉活扯的意思_生拉活扯的成语解释

2019-09-21 08:02:30

生拉活扯shēng lā huó chě

[释义]亦作“ 生拉硬扯 ”。1.犹言生拖死拽。 曹禺 《日出》第四幕：“ 福升 生拉活扯地将 黄省三 向外拖。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第二回：“ 张金龙 带着人，把 小梅 生拉活扯的弄回去了。”2.比喻牵强附会。如：我们怎么可以生拉硬扯地把《水浒》的‘忠义’和北方的‘忠义军’联系起来呢？如：作品中矛盾的基础很浅，硬要撑成一出大戏，结果不能不是生拉活扯，敷衍成篇。

[英译]stretch the meaning

相关推荐